انیمه تابستان در قفس هوس

تابستانی سوزان و فضایی تنگ و محصور! یوشی، در حالی که با تور و قفسِ حشرات در مسیر کوهستانی قدم می‌زند، دختری غریبه و زیبا را درون یک باجه تلفن می‌بیند. دختر که «ساچی» نام دارد، در برقراری تماس ناتوان است. یوشی که نمی‌تواند او را در آن وضعیت تنها بگذارد، وارد باجه می‌شود، اما ناگهان تورِ شکارش لای در گیر می‌کند و راه خروج بسته می‌شود! گرمای طاقت‌فرسای تابستان درون باجه، هر دو را وادار به درآوردن لباس‌هایشان می‌کند. با نمایان شدن پیکرِ وسوسه‌انگیز ساچی، آتشِ میل در وجود یوشی شعله‌ور می‌شود. درست در همین لحظه، حشره‌ای از قفس فرار می‌کند و ساچی از ترس، خود را به آغوش یوشی می‌اندازد؛ جایی که نرمیِ تنِ او، یوشی را به مرز جنون می‌کشاند.