قسمت ۱ — قسمت 1

میزاکی آکانه، دختر دبیرستانی که به خاطر مشغله‌های کاری والدینش مجبور شده تنها زندگی کند، فکرش را هم نمی‌کرد که با اجاره کردن یک آپارتمان جدید، زندگی‌اش این‌طور زیر و رو شود. وقتی برای تحویل گرفتن کلیدها می‌رود، می‌فهمد که به خاطر یک اشتباه احمقانه در قرارداد، واحدش قبلاً به یک کارمند شرکت به نام هازاما کِن اجاره داده شده! حالا تا زمانی که یک واحد خالی در ساختمان پیدا شود، این دختر جوان و سرکش باید در یک فضای کوچک، لحظه به لحظه با کِن زندگی کند. هم‌زیستی اجباری بین یک دختر پرشور و یک مرد تنها، خیلی زودتر از چیزی که فکرش را بکنند به تنش‌های جنسی و کشش‌های غیرقابل‌کنترلی تبدیل می‌شود. دیوارهای نازک آپارتمان و فضای تنگِ «یک‌خوابه»، مرز بین هم‌خانه‌های غریبه و عاشقان پرشور را از بین می‌برد؛ جایی که هر نگاه و هر برخورد تصادفی، جرقه‌ای برای شعله‌ور شدنِ هوسی است که هیچ‌کدام توان فرار از آن را ندارند.