قسمت ۱ — قسمت 1

وقتی والدین کوتا کازاما برای سفری کاری راهی خارج از کشور می‌شوند و خانه او به دلیل بازسازی غیرقابل سکونت می‌گردد، سرنوشت او را به آغوش همسایه قدیمی‌اش، آکی هایاما می‌سپارد. آن‌ها که از دوران کودکی پیوندی ناگسستنی داشتند، حالا باید در یک اتاق کوچک با هم هم‌سفره و هم‌بستر شوند. این هم‌نشینی اجباری، مرزهای ظریف دوستی را به لرزه درمی‌آورد؛ چرا که در فضای صمیمی و داغ اتاق، دیگر خبری از معصومیت دوران کودکی نیست و عطش پنهان میان این زن و مرد جوان، لحظه به لحظه شعله‌ورتر شده و آن‌ها را به سوی کشف لذت‌های ممنوعه و اعتراف به تمایلات سرکوب‌شده‌شان سوق می‌دهد.