قسمت ۱ — قسمت 1

آکانه نانائو، مدیر دلسوز و فداکار تیم بیسبال، عاشق بازیکن کلیدی تیم، شویا کاتاسه است. اما در دنیای سخت‌گیرانه ورزش، قانون نانوشته «ممنوعیت رابطه» مثل یک زنجیر به دست و پای آن‌ها بسته شده و مجبورند عشقشان را در خفا نگه دارند. همه چیز وقتی به لبه پرتگاه می‌رسد که هیگاشی گو، مدیر فاسد و بدنام تیم، از این رابطه عاشقانه بو می‌برد. او که به دنبال فرصتی برای سوءاستفاده است، شویا را در منگنه قرار می‌دهد و آکانه برای اینکه جایگاه شویا در تیم به خطر نیفتد و رویای او برای بازیکن ثابت شدن نابود نشود، چاره‌ای جز تن دادن به خواسته‌های شنیع و «دستورات» وقیحانه هیگاشی ندارد. حالا آکانه در گردابی از تحقیر و لذت‌های اجباری گرفتار شده؛ جایی که مرز بین عشق و بردگی جنسی به باریکی یک تار موست.