قسمت ۱ — قسمت 1

رانمارو، وارث جوان و مغرور یک خاندان بانفوذ یاکوزا، برای حفظ ظاهر و مصلحت خانواده راهی یک ازدواج مصلحتی بر روی عرشه یک کشتی تفریحی مجلل می‌شود. اما باده‌گساری شبانه و مستی، او را به جای حجله‌ی عروس، به آغوش پرحرارت و وسوسه‌انگیز کاپیتان کشتی می‌کشاند. یک شبِ پرالتهاب و فراموش‌نشدنی که مرزهای میان وظیفه و امیال پنهان را در هم می‌شکند. حالا، با گذشت زمان و دیدار دوباره‌ی آن‌ها در ایتالیا، شعله‌های آن هوس شبانه به عشقی عمیق و پرکشش بدل می‌شود که رانمارو را میان سنت‌های سخت‌گیرانه‌ی خانوادگی و عطشِ سوزان قلبش سرگردان می‌کند.