قسمت ۱ — قسمت 1

اینوگامی، کارمند زنی با اراده‌ای پولادین و روحیه‌ای ستیزه‌جو، همیشه در حال کل‌کل و جر و بحث با همکارش، ساروشیما است. این تنش‌های پایان‌ناپذیر یک شب در بار و با نوشیدن بیش از حد به اوج می‌رسد. اما صبح روز بعد، آن‌ها نه در خانه، بلکه در یک هتل عشق (Love Hotel) و در وضعیتی بسیار صمیمانه از خواب بیدار می‌شوند! اگرچه هیچ‌کدام خاطره‌ای از اتفاقات دیشب ندارند، اما بدن‌هایشان به خوبی لذت وحشیانه و بی‌حدومرزِ شب گذشته را به یاد می‌آورد. حالا این دو رقیب سرسخت باید تصمیم بگیرند که آیا این یک اشتباه مستی بوده یا آغاز یک رابطه پر از هوس و کشش‌های بی‌پایان.